第二章 Can you speak standard English

How time flies!
　　我们的英语学习进入了第二个阶段，回想起前段时间的学习过程，感触颇深。

Why should we study English?
　　江苏省援外医疗队一共有3个点，马耳他、桑给巴尔、圭亚那。其中只有圭亚那没有翻译，要求最高，必须由医疗队员自己独立完成语言交流的任务，同时到那里还要接受语言考试。因此尽快掌握英语显得刻不容缓。

Which books will be studying?
　　开课前，我们都憧憬着通过半年学习，使自己的英语水平有一个质的飞跃，但一开始学的《许国璋英语》第一册使我们感到非常困惑，还用学音标？省厅翁处长给我们道出了其中的玄机：在历届援外队员当中都碰到了相同情况，大家都认为自己英语水平还可以，忽视了读音的纠正。一到国外就发现，你讲的英语外国人听不懂，外国人讲的英语你听不懂 。Why？根本原因在于我们发音不准，于是就出现了Do English speak English的疑问。

Read the texts as quickly as you can.
　　我们感觉 听不懂外国人讲话的另一个原因是他们的语速太快，我们反应不过来，解决这一问题除常规的多听外，另一有效方法就是训练尽可能快地读文章，你只有讲起来比他们快，才能更容易地听懂他们讲的话。

Please retell the text or the sorry.
　　平时我们看文章，感觉读懂了就完成了任务。事实上你只跨出了第一步，唯有脱离书本的复述过程，你才开始真正掌握运用英语这门工具的真谛。你会碰到单词记不住、句子结构颠倒、语态错误等等诸如此类的问题。不断这样训练后，你的oral English就会有长足的进步。

How about our oral English？
　　通过一阶段的学习，我们受益匪浅，找到了一些切实有效的突破口语障碍的方法。随着二阶段Focus Listening、Family Album U.S.A课程的加入，我们觉得最终必将能speak standard English。

中医针灸科 林 敏
麻 醉 科 沈志耘